5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

【文化】スウェーデンで日本の漫画やアニメの人気が広がる 日本の若者文化にあこがれる学生も

1 :( ´ヮ`)<わはーφ ★:2006/11/21(火) 22:19:19 ID:???
 ストックホルムの書店で目を疑った。
 「MANGA」と書き込まれた大きな丸い紙。その下の棚に「ONE PIECE」「NARUTO」
「犬夜叉(やしゃ)」など、日本の人気マンガのスウェーデン語訳がずらりと並んでいる。
 スウェーデンでは00年春、「ドラゴンボール」が翻訳された。最初はゆっくりとした
売れ行きだったが、02年ごろから急に伸びて、現在4巻で120万冊出ている。人口が
908万人の国としては大きな数字だ。
 出版したのは19世紀に創業された名門出版社ボニエール・カールソン。同社が発行した
日本マンガは現在、「ケロロ軍曹」など15シリーズ、230万冊になった。月刊マンガ誌も
2種類。今や同社の売り上げの15%をマンガが占める。この成功に、他の3社がマンガ
市場に参入してきた。

 ボニエール・カールソンの担当編集長、アンナ・エークストロムさんによれば、ノルウェー、
デンマークなど北欧全体で同じようにマンガ人気が広がっている。
 当初は、親や教師から暴力や性の表現に警戒の声もあったが、翻訳作品を選んだためか、
今は公立図書館にも置かれている。「こんなに子どもたちに愛されるなんて、私たちも驚いて
います」
 エークストロムさんは12年前、交換留学で日本に行き、高橋留美子のファンになった。
「イメージと文字を組み合わせたマンガは、子どもが物語になじむいい窓口になります」
 「ほら、これを見て」と渡されたのは、女の子が乗った馬が空を駆ける表紙をつけた文庫本だ。
ところどころに数ページのマンガがはさまっている。
 「この国の女の子の夢は馬を飼うこと。馬のマンガがないかと日本に問い合わせたら、競馬
しかないっていう。それで、スウェーデンの作家と画家に依頼して、物語とマンガを組み合わせ
たんです」

>>2以降に続く

引用元:asahi.com
http://www.asahi.com/culture/news_culture/TKY200611210340.html
画像:ボニエール社で出しているマンガ
ttp://www.asahi.com/culture/news_culture/image/TKY200611210344.jpg

2 :( ´ヮ`)<わはーφ ★:2006/11/21(火) 22:19:34 ID:???
 マンガの描き方の本を出し、新人賞も始めた。日本語に関心をもった子どものために、
マンガで漢字やかなを学ぶシリーズも翻訳している。
 翻訳者シモン・ルンドストロムさん(32)は、スウェーデンのオタク第1世代だ。子どものころ、
夏休みを過ごしたフランスのテレビで日本アニメの魅力を知った。大学生のときに同好の仲間と
研究会を作った。日本には2度、留学した。
 「スウェーデンで日本アニメに人気が出始めたのは90年代末。マンガも最初は、日本からきた
特殊なものと受け止められていたが、普通の本屋に並んだことで一般に広がった。アメリカの
コミックに比べて文学的でキャラクターに魅力がある」
 この人気は、日本の生活や若者文化への関心につながった。イエーテボリ大学博士課程に
留学中の佐藤吉宗(よしひろ)さん(28)は、ヨンショーピン市の市民講座で日本語を教えている。
今春、生徒の高校生から「貸してあげる」と渡されたDVDは、TVドラマ版「電車男」だった。
 「日本の情報を、インターネットでほぼ同時に手に入れている。カワイイという言葉はもちろん、
ビジュアル系、ゴスロリ(ゴシック・ロリータ)など、日本の流行をよく知っています」
 ストックホルム大学では今年、これまで60人ほどだった日本語クラスに、希望者全員を入れたら
180人になった。かつては経済に関心のある学生が多かったが、今は日本の若者文化にあこがれる。
髪を黒く染めた学生もいるという。

 パリやベルリンの書店ではMURAKAMI(村上春樹)の小説が平台に並び、MANGAコーナーでは
立ち読みの姿が見える。ふたつのMに象徴される日本の感性が、世界の若者に浸透している。
その向こうにどんな未来が見えるだろうか。

(了)

3 :なまえないよぉ〜:2006/11/21(火) 22:19:41 ID:VrvcKygG
わはー

4 :なまえないよぉ〜:2006/11/21(火) 22:20:00 ID:XqKojIhK
inuyasha の検索結果 約 8,410,000 件

5 :なまえないよぉ〜:2006/11/21(火) 22:23:37 ID:DauHC0yY
漫画って言われるほど害悪じゃないと思う
漫画から覚えた単語も多いし、冗談抜きに意外と国語力がみにつく。

6 :なまえないよぉ〜:2006/11/21(火) 22:24:28 ID:hhPCg8hJ
で、ようつべに行き着く、と。

7 :なまえないよぉ〜:2006/11/21(火) 22:25:27 ID:WMp08j3O
ベルバラなんかはどうなんだろう。
フェルゼン伯ってスウェーデン人じゃなかったっけ。

それにしてもスカンジナビア半島ってちんぽに似てるよね

8 :なまえないよぉ〜:2006/11/21(火) 22:25:43 ID:S16ZmqXJ
スウェーデンは外国人、特に有色人種に厳しい国

9 :なまえないよぉ〜:2006/11/21(火) 22:26:00 ID:oOU7xh2R
現在4巻って最初の天下一武道会あたりか?

10 :なまえないよぉ〜:2006/11/21(火) 22:26:29 ID:PAHUKXK0
パクられて終わり。

11 :なまえないよぉ〜:2006/11/21(火) 22:27:16 ID:XuLpGAje
ここで
MUSASHIとか
けよりな見せてやると一気に熱が醒めると

12 :なまえないよぉ〜:2006/11/21(火) 22:29:47 ID:Oh5i6MxL
キリスト教文化圏に属さない「異教徒」どうしだから合うのかもしれん。

13 :なまえないよぉ〜:2006/11/21(火) 22:30:09 ID:2FxayA2l
ベルセルクとかうけそう。

14 :なまえないよぉ〜:2006/11/21(火) 22:30:19 ID:ev+xO6Ea
金髪を黒にしたのか?
分からねー

15 :なまえないよぉ〜:2006/11/21(火) 22:30:28 ID:U7AfKYHO
>現在4巻で120万冊出ている。人口が908万人の国としては大きな数字だ。

人口全体の年齢構成とかから考えてもどんだけ売れてんだよ?w

16 :なまえないよぉ〜:2006/11/21(火) 22:32:30 ID:RrY/SJa/
>この国の女の子の夢は馬を飼うこと。

日本では難しいなw
広い土地があってこその夢なんだろうな

17 :なまえないよぉ〜:2006/11/21(火) 22:35:29 ID:pC2ZiWZ6
ジョジョ好きなやつとは、言葉が通じなくても分かり合える気がする

18 :なまえないよぉ〜:2006/11/21(火) 22:36:10 ID:W9SLlV5i
フィンランドも日本の漫画はやってるんじゃなかったっけ。
コナンとか。

19 :なまえないよぉ〜:2006/11/21(火) 22:39:46 ID:A+z3Vfra
なんかさ、最近ほんとに文化侵略って感じがしない?w

20 :なまえないよぉ〜:2006/11/21(火) 22:39:55 ID:BzjJVRBI
「強敵」と書いて「とも」とルビを振る感覚は彼らにはわからないだろうな


21 :なまえないよぉ〜:2006/11/21(火) 22:40:42 ID:+vIcQCCi
しかし漫画の起源は韓国ですから

22 :なまえないよぉ〜:2006/11/21(火) 22:42:41 ID:qe1kwqcn
JOJOだな

23 :なまえないよぉ〜:2006/11/21(火) 22:43:01 ID:x9FVaNsg
欧州は、見る目が違う

24 :なまえないよぉ〜:2006/11/21(火) 22:44:05 ID:VP3N8InR
>>20
ルビ振れないしな

25 :なまえないよぉ〜:2006/11/21(火) 22:46:41 ID:kfSlB1NS
DBの部数はどこの国でも人口を越えそうだな。
日本は一億なんて簡単に突破してるんだろ?

26 :なまえないよぉ〜:2006/11/21(火) 22:49:57 ID:9kYSLMfy
馬といえば ↓↓↓

27 :なまえないよぉ〜:2006/11/21(火) 22:50:22 ID:HhIdc0fU
マキバオー

28 :なまえないよぉ〜:2006/11/21(火) 22:50:43 ID:0P+HCvSN
馬を飼う漫画・・・
じゃじゃ馬ぐるーみんぐあっぷとか?
個人的にはつまんなかったけど。

29 :なまえないよぉ〜:2006/11/21(火) 22:52:35 ID:9kYSLMfy
犬夜叉ってどこの国でもなぜか受けてるけど
ようわからんな。


30 :なまえないよぉ〜:2006/11/21(火) 22:52:35 ID:LR39or5H
あっちは黒髪に憧れるのは昔からだろ
日本人の女性は人気高いらしいし。
男は明るいラテン系が人気らしいけど。

31 :なまえないよぉ〜:2006/11/21(火) 22:53:20 ID:9WPY7Yzu
>28
じゃじゃ馬も競走馬なんだよね。確かに競馬以外で馬がメインの作品は日本では難しいな。

32 :なまえないよぉ〜:2006/11/21(火) 23:05:19 ID:2guYhI/p
.hack//黄昏の腕輪伝説まで出てるのか

33 :なまえないよぉ〜:2006/11/21(火) 23:09:48 ID:EA6IjP2f
エマって向こうの人が読んだらどう思うんだろ

34 :なまえないよぉ〜:2006/11/21(火) 23:14:11 ID:mocxAKn0
ローゼンもどう思うんだろ?

35 :なまえないよぉ〜:2006/11/21(火) 23:25:19 ID:jHFrLvAn
馬を飼う?
それならマキバオーとか昭和アホ草紙あかぬけ一番があるぞ。

36 :なまえないよぉ〜:2006/11/21(火) 23:33:40 ID:rx+AxEM2
スウェーデンか・・・
フリーセックスだからYAOIの人気も広がりそうなんだけど・・

37 :なまえないよぉ〜:2006/11/21(火) 23:42:23 ID:fvbhbKTT
電車男も見てんのかよw

38 :なまえないよぉ〜:2006/11/21(火) 23:44:31 ID:D2PRoiWi
>>29
だよな、特別絵がうまいとか話が面白いってわけでもないのに
あの雰囲気が良いのかな

39 :なまえないよぉ〜:2006/11/21(火) 23:52:58 ID:P6qpfm2H
>この国の女の子の夢は馬を飼うこと。馬のマンガがないかと
つ川原泉 大地の貴族

40 :なまえないよぉ〜:2006/11/21(火) 23:55:33 ID:SwGad635
TVでエロアニメ流せるようになったら来いボケ

41 :なまえないよぉ〜:2006/11/22(水) 00:22:37 ID:jwgIQTil
>>31
キャンディキャンディで、馬が出てくるエピソードがいくつかあるけど、
メインじゃないしなあ。

42 :なまえないよぉ〜:2006/11/22(水) 00:32:03 ID:jLCU2Rdj
ケロロ軍曹なんて外人さんにわかるのかね?

ノラクロという漫画が昔あって、ガンダム、エヴァ、ドラえもんとかの知識がないと全然面白くなくない?

43 :なまえないよぉ〜:2006/11/22(水) 00:32:27 ID:jlXldHlH
>アメリカのコミックに比べて文学的でキャラクターに魅力がある

岩明均や諸星大二郎も翻訳されてるのかな

44 :なまえないよぉ〜:2006/11/22(水) 00:33:45 ID:yXLjy/bf
俺の友達のフランス人のねーちゃんもビジュアル系大好きw
因みにラルクのメチャクチャファンだったりする。

45 :なまえないよぉ〜:2006/11/22(水) 00:40:36 ID:jwgIQTil
>>44
ビジュアル系の人は中性的に見せてて、極力男臭さを排除してるから、
アニメとかそれから派生するヤオイとか好きな人には受けてるみたいだねえ。
「カッコイイ」ってより「カワイイ」って感じがいいんだろうか。

46 :なまえないよぉ〜:2006/11/22(水) 01:14:13 ID:+UmI5Ma4
大学入学してすぐにキャンパスの場所案内してくれ
と話しかけられたのがスウェーデン人だった。
日本に来てから数日しか経っていないのに日本語が訛りもなく完全にペラペラだった。
予め勉強してきたと言ってたから心底感心したのを覚えている。
恐らく漫画の影響もかなり受けたんだろうな。

47 :なまえないよぉ〜:2006/11/22(水) 01:25:31 ID:tCQkkGbl
ストックホルムのウインドウのマネキンとか、黒髪(ちょっと青色がかった)とブロンドと
半々ぐらいの感じだよ。皆なブロンドだから珍しい黒髪も人気なんだろ。
寿司屋とか増えてるし(板前はブロンドのお兄ちゃんがTシャツで握ってたり)。

バーで漫画の話(っていっても俺が知ってんのは結構昔の奴)してやったら、
お姉ちゃんたちに歓迎されて楽しかった。
この五・六年で日本のイメージがどんどん変ってるのを痛感。

48 :なまえないよぉ〜:2006/11/22(水) 01:29:55 ID:CU7zuilV
それでか…見慣れないドメインから自サイト閲覧されてると思った。

49 :なまえないよぉ〜:2006/11/22(水) 02:45:14 ID:pKqVKdCT
北欧は家でひきこもりがちだから
アニメとか漫画の親和性は高いな

50 :なまえないよぉ〜:2006/11/22(水) 03:18:08 ID:+LYTcFhF
アメリカ文化がどんどん衰退していってるからかね。
スターもクリエイターも新しいの出てこねー。

51 :なまえないよぉ〜:2006/11/22(水) 04:03:34 ID:kvD+Krg3
そして韓国がマンファとほざきだす
韓国も日本にあこがれているのかもね

52 :なまえないよぉ〜:2006/11/22(水) 05:49:34 ID:wrfpIx5p
馬のマンガって…

マキバオーだろwwww

53 :なまえないよぉ〜:2006/11/22(水) 07:50:09 ID:BxDtS3jk
60億総逃避社会
皆リアルに興味なくなっていく

54 :なまえないよぉ〜:2006/11/22(水) 08:29:48 ID:AzZsXBAe
>>41
それで思い出した。「レディ!」(「ハロー!レディリン」とかの原作)が
馬術競技がテーマの一つになってた。

「うまんが」も、ある意味馬がテーマだよな・・。

55 :なまえないよぉ〜:2006/11/22(水) 08:45:02 ID:ah3FvwKE
大学の先生が前いたフランスの大学でオタク会っていうサークルの顧問をやってたらしい。
それで日本に来る前に鳥山明のサインをもらってきて欲しいと頼まれたから家まで押し掛けたら快くサインしてくれたんだって。


そりゃフランス人がいきなり来たら恐くて断れねえだろwwってつっこもうとしてやめた。

56 :なまえないよぉ〜:2006/11/22(水) 08:45:30 ID:x609zi70
馬なり1ハロン劇場は馬が主役だぞ

57 :なまえないよぉ〜:2006/11/22(水) 09:17:51 ID:htt4bYrf
>>52
競馬じゃねえかwww

58 :なまえないよぉ〜:2006/11/22(水) 09:22:54 ID:xbgldc/e
>>44
谷口ジローとかは、北欧まではしらないけど欧州ではけっこう翻訳されてる
という話だな。協会で後押ししてるんじゃなかったかと。

59 :なまえないよぉ〜:2006/11/22(水) 11:09:04 ID:kNJbrQ9N
うまんがは無理だろwww

60 :なまえないよぉ〜:2006/11/22(水) 11:15:45 ID:NDSaA7MX
バロン西の伝記まんがってなかったっけ?
ジャンプで

61 :なまえないよぉ〜:2006/11/22(水) 11:41:37 ID:NM0T4Euo
http://ime.nu/www.asahi.com/culture/news_culture/TKY200611210340.html

62 :なまえないよぉ〜:2006/11/22(水) 20:23:52 ID:JtBWDNmP ?2BP(566)
 地 球 終 わ っ た な

63 :なまえないよぉ〜:2006/11/22(水) 22:14:48 ID:Cr1xIzDK
なんか、日本の漫画で世界の文化を駆逐できるような気がしてきた

64 :なまえないよぉ〜:2006/11/22(水) 23:57:41 ID:ycIRPUwE
>>63
駆逐しちゃまずいだろ
せめて制覇くらいにしておいてくれ

65 :なまえないよぉ〜:2006/11/23(木) 00:00:12 ID:AleTOOJM
とりあえずペルソナ3プレイして時をかける少女見れば
今時のセンスは理解できる。


66 :なまえないよぉ〜:2006/11/23(木) 01:03:56 ID:nbJM+E7j
ぶっちゃけアメリカよりロリとショタの親和性は格段に高いと見た

67 :なまえないよぉ〜:2006/11/23(木) 02:01:40 ID:nA+zJKM3
桜肉馬太郎先生出番です。><

68 :なまえないよぉ〜:2006/11/23(木) 03:11:35 ID:WX+0cOcS
>>62
同意ww

69 :なまえないよぉ〜:2006/11/23(木) 07:17:59 ID:2GYLTTHQ
↓再開

70 :なまえないよぉ〜:2006/11/23(木) 07:48:04 ID:JNpea0qw
http://www.youtube.com/watch?v=iXJE1j0Mg4k

バルセロナにて




71 :なまえないよぉ〜:2006/11/23(木) 10:56:34 ID:yoP9OiPB
【音楽・速報】ラルクチケット11万枚2分で完売!そのライブの模様が25ヶ国27億人に向けて放送!
http://www.larc-en-ciel.com/061025jack/tv.html

人気ロックバンド『ラルクアンシエル』が2006年11月25、26日に東京ドームで
行うバンド結成15周年ライブ『L'Arc〜en〜cile 15th L'Anniversary Live』
の模様が、北南米、アジア、ヨーロッパ25ヶ国で放映されることが13日分かった。
日本国内ではWOWOWで12月23日にハイビジョン放送される。ラルクは1998年以来、
アジアを始めとした各国でプロモーションを行い、ほぼ全世界でCDが流通されている。
1999年には東京で行われた25万人規模のライブをアジア各国で放映。アジア最大のネットワーク
『チャンネルV』を通じて生放送されて以来、アジアからのオファーが増加した。
2004年にアメリカ、2005年に上海・ソウルでライブを行い、各国で報道されている。
上海では2005年10月に上海公演の模様が現地ネットワークのゴールデンタイムに2時間特番で放映された。
ヨーロッパでも、主題歌を提供したアニメ『GTO』『鋼の錬金術師』の放映が始まり人気が高まっている。
[2006年11月14日]【スポーツ報知】

【ラルクのライブが放映される25ヶ国一覧】

【北米】 アメリカ、カナダ
【中南米】 メキシコ、ブラジル、チリ
【ヨーロッパ】 ドイツ、フランス、イギリス、イタリア、スペイン、ポーランド、オランダ、ベルギー、
スウェーデン、オーストリア、スイス、フィンランド、 モナコ
【アジア】 日本、中国、香港、台湾、シンガポール、インドネシア、マレーシア、フィリピン


72 :なまえないよぉ〜:2006/11/23(木) 11:34:27 ID:mg++2/Mo
>>70
まるで、地球終了のお知らせだな・・・

73 :なまえないよぉ〜:2006/11/23(木) 11:57:30 ID:WVik0sin
日本の文化で育った外国人は
日本に好意と憧れを持った大人になる。

あの国の人以外は

74 :なまえないよぉ〜:2006/11/23(木) 12:07:52 ID:z/g7Zth8
やがて日本の創作文化が世界を支配し
漫画やアニメに夢中になるのが、人間としてのスタンダードスタイルになる

漫画やアニメに興味がない者は変な目で見られ
キモイと蔑まれてメディアで笑い者にされる時代が来るだろう

75 :なまえないよぉ〜:2006/11/23(木) 12:55:33 ID:MTuS24aD
アキバが世界標準になる・・・

だれがそんな終末を予測できたであろう。

76 :なまえないよぉ〜:2006/11/23(木) 13:04:14 ID:2zpw5RB5
常々申し上げておりますが、
漫画は韓国起源です。
本当にカムサハムニダ

77 :なまえないよぉ〜:2006/11/23(木) 13:24:23 ID:tIkc5BLX
>>47
僕は100%スウェーデン人ですが、スウェーデン人はみんなブロンドなわけないですよw
父さんは黒い髪で、僕は茶色の髪なんです。

78 :なまえないよぉ〜:2006/11/23(木) 14:56:41 ID:W1Vr4AO0
この勢いに乗って強国時代のスウェーデンを題材にしたアニメ作ってほしい

79 :なまえないよぉ〜:2006/11/23(木) 15:20:50 ID:3KwYDlXa
>>70
警備員のおっちゃんの興味のなさにワロス
まぁ、日本でもそうだけどさw

80 :なまえないよぉ〜:2006/11/23(木) 17:05:53 ID:xGSgPE/N
「ベルサイユのばら」は人気ネーだろうな。
後に国民の怒りを買って殺されるフェルゼンが準主役だし。

81 :なまえないよぉ〜:2006/11/23(木) 17:20:50 ID:Zq81yFT9
>>80
本国フランスでも放映。
あまりの出来のよさにフランス製アニメだとフランス人が思ったほど。

国の知名度というものが国家にとってどれくらい強力なプラス要素なのかは、
海外飛び回ってる人ほど痛感している。
日本は大昔からその役割を民間が受け持ってきた。
国は何もしていない。


82 :なまえないよぉ〜:2006/11/23(木) 17:20:52 ID:0yb397qS
>>80
叩く層と漫画好きの層はちがうだろうからいけるんでないか?

83 :なまえないよぉ〜:2006/11/23(木) 17:21:37 ID:Zq81yFT9
>>81
スウェーデンに限った話しだろ
すまん

84 :なまえないよぉ〜:2006/11/23(木) 18:09:17 ID:vFTxgNyQ
>>81
お国はマイナス方向にしか働かんからな
マジ無能

85 :なまえないよぉ〜:2006/11/23(木) 18:11:32 ID:gBQifinG
>>78
とりあえず、強さを誇るものではないけどバイキング時代のアニメはありますな
当時のバイキングはまさに欧州を席捲していたんではないかと
英国やフランスの歴史にも多大な影響を与えてるしね

86 :なまえないよぉ〜:2006/11/23(木) 19:25:18 ID:aqvPvCDQ
>現在4巻で120万冊出ている

ドラゴンボールがこのペースじゃ遅すぎるだろ
スウェーデンじゃ絶対完結しないな

87 :なまえないよぉ〜:2006/11/23(木) 19:58:46 ID:4tJRtPrA
 ベルリンで、日本のポップカルチャー(大衆文化)の専門店を訪ねた。
「NEO TOKYO」。漫画、アニメのDVD、JポップのCD等がいっぱい。
店員に一番人気の漫画を訊くと「NANA」だった。
「男の子はアニメファンが多く、漫画は女の子が多いんだ」
 居合わせた実習生シーラさん(20)、店員マリアさん(18)、高校生ナディンさん(16)。
其々に好きな漫画を聞くと、シーラさんは「ちょびっツ」、マリアさんは「NANA」、ナディンさんは「オセロ。」。
Jポップは「カゲロウ(蜉蝣)」「ムック」の名が挙がり、淀みが無い。残念だが、私の全く知らないグループだった。
 小さい時から日本アニメに親しんで来た世代は、異文化にオープン(開放的)だ。
知っている日本語を聞くと、今や世界共通語に成った
「カワイイ(可愛い)」「ビジュアルケイ(系)」のほか、「ミヤビ(雅)」「ミヤコ(京)」等を挙げた。
 「日本の現実の女の子は社会的な制約があって大胆な事が出来ないから、
漫画で自由に願望を満たすのではないのかしら。漫画のように可愛いポーズで、
いつも『ふふふ』と笑ってはいないだろうし」。冷めた事を言いながら、
「古い伝統と新しいものが混在しながら、
若者が新しい流れを作っているニッポンに行ってみたい」と口を揃える。

 ドイツのマンガ市場も急激に伸びている。6対4ぐらいで女性ファン主導と云われ、
ボーイズラブ(男子同性愛)ものも交じる。マンワ(Manhwa/韓国漫画)もよく売れている。
http://www.asahi.com/culture/news_culture/TKY200611210346.html

【用語解説】 「ドイツ」
http://ja.wikipedia.org/wiki/Germany


88 :なまえないよぉ〜:2006/11/23(木) 21:22:10 ID:uW3LBMpb
圧倒的ではないか、我が軍は

89 :なまえないよぉ〜:2006/11/23(木) 21:43:59 ID:PKyi5XLd
>マンワ(Manhwa/韓国漫画)もよく売れている。

さすが朝日。韓国をヨイショするのは忘れませんね。

90 :なまえないよぉ〜:2006/11/23(木) 21:46:10 ID:fXeEx1Gb
ヨーロッパでワンピみたいな海賊ブームが起きないかな
国連VS海賊みたいな

91 :なまえないよぉ〜:2006/11/23(木) 21:47:08 ID:+UW5rn1Y
>>89
それが無いと『朝日』じゃないよな。
シュウマイの上に乗っかってるグリーンピースみたいなもんだ>朝日の媚中媚韓反日

92 :なまえないよぉ〜:2006/11/23(木) 21:49:07 ID:dbcbqcfs
北欧つったらカトリタソだろ、あれはフィンランドだが。
当時のフィンランド大使が大カンドーしたとか
確かにBGMのシベリウスにはよくあってた絵だったなあ

93 :なまえないよぉ〜:2006/11/24(金) 00:14:57 ID:MqHhcaW3
そういえばマンワ(Manhwa/韓国漫画)もよく売れているという事実も、多少気になるところだが

94 :なまえないよぉ〜:2006/11/24(金) 00:59:39 ID:m/wOxWv/
だが、ちょっと待って欲しい、マンワ(Manhwa/韓国漫画)もよく売れている。

95 :なまえないよぉ〜:2006/11/24(金) 17:30:21 ID:dV7dynxR
ゴールデンラッキー翻訳しろ

96 :なまえないよぉ〜:2006/11/24(金) 17:34:47 ID:e6zBx4mZ
>>この国の女の子の夢は馬を飼うこと。

素敵すぎる・・。

97 :なまえないよぉ〜:2006/11/24(金) 17:57:06 ID:GcqL5E8y
>>96
黒王号とかだったら怖いw

98 :なまえないよぉ〜:2006/11/24(金) 18:35:38 ID:BI+3KbyT
北欧って美少年しかいないんでしょ

99 :なまえないよぉ〜:2006/11/24(金) 19:20:46 ID:4sMgpPxg
白人の子どもは皆綺麗で"妖精"というイメージが日本人に定着している
妖精たちに日本の漫画を与えるとは、、、無垢なパンダに猥褻ビデオを見せているようなものだな
ちと萌え

100 :なまえないよぉ〜:2006/11/24(金) 19:33:14 ID:bM+grJb2
>93>94
ふー、びっくりした。

101 :なまえないよぉ〜:2006/11/24(金) 19:35:37 ID:XPH5zngI
>>99定着してんの?ソバカスが汚いイメージだけどな

102 :なまえないよぉ〜:2006/11/24(金) 20:26:35 ID:CnGUaVe6
>101
そりゃアメリカの白人(アングロサクソン)だろ。
もちろん北欧の子供がみんな美形なわけでもないが。

103 :なまえないよぉ〜:2006/11/24(金) 20:26:48 ID:WDn2BKds
ヨーロッパ制圧も近いぜ

104 :なまえないよぉ〜:2006/11/24(金) 20:51:19 ID:c02qHWpm
えっと知り合いの韓国人がいっていたけど
漫画の起源って韓国のマンファなんだってね
日本より何百年も前から漫画(マンファ)があったんだってさ
知らなくて恥ずかしい思いをするところだったよ

105 :なまえないよぉ〜:2006/11/24(金) 20:57:07 ID:G32lSuFT
またか

106 :なまえないよぉ〜:2006/11/24(金) 21:34:55 ID:r3Gyl9YN
つ【マンガの起源ttp://akituya.gooside.com/gijinkakura_new.htm】

107 :なまえないよぉ〜:2006/11/24(金) 21:36:07 ID:TjOl1+Nz
>>104
じゃ漫画描けよっていう

108 :なまえないよぉ〜:2006/11/24(金) 21:36:22 ID:r3Gyl9YN
ゴメン
こっちの方がわかり易かった
ttp://akituya.gooside.com/choujyu_allall.htm

109 :なまえないよぉ〜:2006/11/24(金) 21:42:07 ID:6sWFu1Mb
わくわくどきどきハッピー♪
そんな出会いをしたいならこのサイトはいかが?
有名で優良なサイトだから、サクラはいないし登録者もたくさんいるよ♪
メル友・恋人・セフレ・その他いろんな条件でも探しやすいよ!
確実に出会えるから一度はやってみてね☆もちろん私も登録しているオススメサイトだぁo(*^∇ ^*)o

☆わくわくめーる☆

http://550909.com/?f4464093

☆ハッピーめーる☆

http://www.happymail.co.jp/?af1623495

110 :なまえないよぉ〜:2006/11/26(日) 12:09:08 ID:FEoqIDnL
「これ、欧州人が見たら怒るか爆笑するだろうな」と思いながら見ていた「明日のナージャ」。

フランスでちびっ子にバカ受けだと聞いた。

111 :なまえないよぉ〜:2006/11/26(日) 15:11:27 ID:1iFpnLC5
これも関連情報かね?
ttp://www.cre-8.jp/column/01_01.html


112 :なまえないよぉ〜:2006/11/26(日) 15:24:01 ID:1iFpnLC5
「まんが水戸黄門」のイタリア版w

ttp://urubosi82.seesaa.net/article/7963169.html

向こうの人にどう思われたんだろう……(^_^;

113 :なまえないよぉ〜:2006/11/26(日) 21:05:32 ID:ABK3E1uY
欧州には政府は悪のイメージだそうだから、
支配者が正義を行うって理解されるのかなあ。
全体主義的色彩があるとか思われたりしてw

114 :なまえないよぉ〜:2006/11/26(日) 22:22:54 ID:iXqtBLrL
権力ピラミッドの頂点の人間が
ピラミッドの下の上の人間を裁いて
下の下の人間を救うなんて
日本人でも理解できない。

毎回似たようなストーリーだし、
何も考えずに見る子供と老人しか楽しめない。

115 :なまえないよぉ〜:2006/11/27(月) 19:47:24 ID:9Qfs7KmM
>>113
ゴダイヴァ夫人の伝説なんてものもあるのだから、ヨーロッパでも
為政者の側の善人が市井の民のために何かをしてくれるという
物語は受け入れられるのでは?
まぁゴダイヴァ夫人の伝説っつーよりもピーピング・トムの伝説とい
う方が有名かもしれんがw


116 :なまえないよぉ〜:2006/11/27(月) 20:16:52 ID:oiNYQigc
ジャニ欧州進出きたーーーーーーーーーーーーー

117 :なまえないよぉ〜:2006/12/10(日) 16:29:55 ID:0Md2JR+S
世界始まったな

118 :なまえないよぉ〜:2006/12/10(日) 17:00:32 ID:brIKEgFR
>>110

  , '     , '  f     |       l    ',   ヽ.  ,'│ |∞∞ |::|∞∞田 田∞∞.|::|∞∞∞ | ::|  0
. /     ./    {.       {       j  ,  }    .! / | ::|     |::|┏━━・━━┓|::|       | ::l [二
,'     ,' i    ヽ、,\-┘    '-y、   i      |, '.  |┌┬┐.|::|┃γ γ~.   \.┃!:| ┌┬┐| ::|. |□| ◎○@※◎
!       , ! !   ./,, ==ゝ、    _ノ__,ヽノ  丿 i !.(´| ::|├┼┤.|::|┃l / 从从))┃|:| ├┼┤| ::|`)三(´il|iiii|iiii|iiii|iiii|iii
t     | t ヽ、/ '' 〃_)i. ` ´  rf´)iヾ,ヽ/ 丿ノ| | ::|└┴┘ |::|┃# | | l  l|'i┃|::| └┴┘| ::| | ::|  @※◎○@
. \    t. ゝ-v’  { i、リ!     |f_j|  ,'_ / ´━━━━━┓.|::|┃wハ~ ーノ) ┃|::|┏━━━━━┓ li|iiii|iiii|iiii|iiii|i
   ` ‐- !ゝf ‐、     -‐‐'    ヽ .ヒタ  .fノ@ ┣┳┳┳┳┳┫.|::|┗━━・━━┛|::|┣┳┳┳┳┳┫ ◎○@iiii※
      ', l  }    <ヽ,___.    ヾ、i|iiii|l  ○    ●        ∫∬∫∬        ●    ○ ii|iiii|iiii|iiii|iiii|iiii|
       l ゝ、_`      ゙'‐=='゙    ,.' !  }.}  、 ○  ●●      iiiii iii ii iiii       ●●  ○
      ノ  _.  \                ノノ  丿 ̄] [ ̄ ̄]   ( ̄ ̄ ̄ ̄ ̄)    [ ̄ ̄] [ ̄ ̄
 t ‐--‐'  / `/"ヽ` 、   '  _,-'⌒!`` =' '‐-‐ '○_|  .|_○_|     |______|    |_○_|  .|_○_|


119 :なまえないよぉ〜:2006/12/10(日) 20:08:03 ID:33vndxuW
>>118
お前がさくらタンに勝つことは永久に無いww

120 :なまえないよぉ〜:2006/12/10(日) 23:51:13 ID:/cJq2R+N
明日のナージャ は結構面白かった。
俺は好きだな。

だから、トイザラスでプリキュアグッズの横にさりげなく置かれてのをみた時は
ちょっと悲しくなった。

121 :なまえないよぉ〜:2006/12/11(月) 00:24:26 ID:F7nMmIAv
今世紀半ばには日本語が世界公用語になります。でもその頃には日本人はあんまりいなくなります。

122 :なまえないよぉ〜:2006/12/11(月) 02:09:14 ID:qusD7EZI
昔スウェーデンにあこがれた日本の子供は、何を期待したのか。

123 :なまえないよぉ〜:2006/12/11(月) 02:16:31 ID:MPAS5D1k
最強伝説黒沢を薦めたいね俺は

124 :エス:2006/12/11(月) 02:26:49 ID:PUR4IitA
そんなに日本のマンガが面白いかねぇ…そんな漏れはマンガ大好きだが

125 :なまえないよぉ〜:2006/12/11(月) 04:27:45 ID:XuDKltNK
正直スウェーデンとか寒いだけの小国に好かれようがどうでもいい
米中露印英仏独とか大国にさえ気にいられればいいよ

126 :なまえないよぉ〜:2006/12/11(月) 05:02:41 ID:+oqHXsut
ク    VIP     「あれ?今日はクリスマスなのにどこも行かないの?」     ギシギシ(^ω^;)
リ          呼ばれないクリスマスパーティー                 アンアン
ス  明石家サンタ              彼   鬱       「あれ?暖房つけてるのに寒いよ?」
マ          多分来ない年賀状   女       童           
ス  セクロス            また今年もひとりきり  貞   あのトーチャンとカーチャンも性夜を・・・
     今年のクリスマスは中止        ラ     ○       
                            ブ    /\      みんな幸せそう   
 襲ってくる寂しさ   気になるあの子も    ホ  /   \ 街は     「あれ?お前呼んでないし」
                   DQNとズコバコ    / ̄ ̄ ̄\ カップル
        「えー?!マジ童貞?!キモーイ」 / ─   ─ \   だらけ       脳内彼女
彼女イナイ暦=年齢                  /  <○>  <○>  \      クリスマスも2ch
    2次元が恋人       イチャイチャ    |    (__人__)    |    
 聖                ラブラブ      \    ` ⌒´    / 男友達と過ごす
  夜     中学生ですら・・・     嫉妬 /             \      メリークリスマス!!

127 :なまえないよぉ〜:2006/12/11(月) 05:16:36 ID:jmNiEQ10
捏造ニダ

128 :なまえないよぉ〜:2006/12/11(月) 06:24:11 ID:b8vRbhST
スウェーデンなめんじゃねえよ!


129 :なまえないよぉ〜:2006/12/11(月) 07:16:22 ID:A/f27Yvc
スウェーデンよ日本にひれ伏せ

130 :なまえないよぉ〜:2006/12/11(月) 13:44:28 ID:6/Dr4tPb
スウェーデンの起源は韓国です。
本当にありがとございました。

131 :なまえないよぉ〜:2006/12/12(火) 01:40:11 ID:QH/59oGv
スウェーデンはなぁ受験がないんだぜ
更に学校は私服なんだ!!
おまけに校則とか全くねえし!!!!

132 :なまえないよぉ〜:2006/12/12(火) 02:18:30 ID:MEGjs170
私服だって・・・?
話にならんね。フッ

133 :なまえないよぉ〜:2006/12/12(火) 04:13:36 ID:VvBwc5uS
スウェーデンで制服導入したら、その学校の人気上がるんじゃね?
制服萌えは最早全世界共通。

134 :なまえないよぉ〜:2006/12/12(火) 05:44:15 ID:QH/59oGv
却下

135 :なまえないよぉ〜:2006/12/12(火) 09:04:13 ID:KpQ9XD/x
萌えうんぬんは置いといても世界的に制服の導入は流行してるらしい
貧富の差によって服装が違わないようにする、同じ格好をする事で愛校心を高める、等が理由だとか

136 :なまえないよぉ〜:2006/12/12(火) 19:01:23 ID:Y4wOXEkB
>>95
ゴッキーウケそうだな
翻訳しなくてもわかるネタが多いし


31 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)