5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

愛の説教部屋156(有名人限定記者募集のお知らせ)( ゚д゚)

161 :送った@無類の稲荷寿司好き狐φ ★:2006/10/19(木) 22:48:53 ID:???0
ひろゆき管理人さんへ。

こんばんは。
ニュース国際面+で、たもん編集長から記者の採用人と自治のとりまとめ役を任されているものです。 無類の稲荷寿司好き狐φ ★ といいます。
キャップパスは #XXXXXXXXXXXXXXXXXです。

全文が長文で長くなったので、要望の結論から言うと、
「翻訳スレをN+でやっても良いと思うんですけど、国際面+もニュースカテゴリに組みこんで翻訳スレ立てを切磋琢磨させて欲しいなあ」です。
東亜+の方が、実は国際面+よりも盛んに各国語での翻訳記事が立っていますが、東亜+の方の考えは、向こうの考え方があると思うので、分かりませんが、国際面+では、
「最終目標」としてニュースカテゴリへの編入、を議論してきていました。

私達、旧中東+(イラン・イラク・イスラム・中東情勢ニュース速報+@2ちゃんねる掲示板)
はニュース国際面+(ニュース国際面+@2ちゃんねる掲示板)に生まれ変わりました。

率直に言って、国際面+は国際+と誤読をしてくれたらなあ、と願ったものだったりもします。
いつか、「臨時板だったはずの中東+が、いつかニュースカテゴリに入れますように」という願いもこもっています。

ですから、翻訳スレも推奨してきました。
【チェチェン】カディロフ首相「私は女を殺さない、殺した事も無い」 女性ジャーナリスト殺害で [10/16]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1160996197/
私自身も、いくつか立てたことがあります。
【韓国】日本のTV局、何十万もの脱北者の人権を踏みにじる者に加担?大問題に07/13] (DATおち済み)
http://news17.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1089816518/
また、これは国際面+とは無関係ですが、東亜+でも、

【台湾】"可愛い教主"楊丞琳(レイニー ヤン)vs有名モデル林志玲(リン チーリン)。テレビ番組で共演。林
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1142319754/
のように、既に翻訳スレが結構立っています。

今こそ、
ニュースカテゴリと世界情勢カテゴリの枠組みの見なおし=たとえば国際面+などをニュースカテゴリにうつすとか
を考えるときではないかと思いますので、ご考慮願えれば幸いです。

300 KB
★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.02 2018/11/22 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)